Yerpvor Na Amberov Veratarna/ When He Returns / Երբ Որ Նա Ամպերով Վերադառնայ

Yerpvor na amberov veratarna
Eem achkerov bidi nura temkin nayem
Oorakhootyamp yev park dalov Asdoodzo zavagin
Oteri mech timavorem
O eench medz park e, eench medz shunorhk e
Yerchaneeg hooys e, Deroch goghmits

 

Oorakh em, vorkan oorakh em
Hishelov ays medz hooyu tsendzoom em

 

Aha Deru kalis e piooravor soorperov
Yev hreshdagneri poghi tzaynov
Hasdadeloo e mi medz takavorootyoon
Yev khaghaghootyoon yerguri vura
Harsu badrasd e, shoodov yegoor Der
Zartarvadz hokov usbasoom e

 

Eench medz khunjooyk e lineloo yergunki mech
Yerpvor polor soorperu havakven
Miyasin bidi parapanenk Asdoodzo Karin
Arzhani e amen parki
O eench medz park e, eench medz shunorhk e
Yerchaneeg hooys e, Deroch goghmits

Երբ որ Նա ամպերով վերադառնայ,
Իմ աչքերով պիտի Նրա դէմքին նայեմ,
Ուրախութեամբ եւ փառք տալով Աստուծոյ զաւակին,
Օդերի մէջ դիմաւորեմ
Օ ի՜նչ մեծ փառք է, ի՜նչ մեծ շնորհք է
Երջանիկ յոյս է Տէրոջ կողմից

 

Ուրախ եմ, որքան ուրախ եմ
Յիշելով այս մեծ յոյսը ցնծում եմ:

 

Ահա Տէրը գալիս է բիւրաւոր սուրբերով
Եւ հրեշտակների փողի ձայնով,
Հաստատելու է մի մեծ թագաւորութիւն,
Եւ խաղաղութիւն երկրի վրայ
Հարսը պատրաստ է շուտով եկուր Տէր,
Զարդարուած հոգով սպասում է

 

Ի՜նչ մեծ խնճոյք է լինելու երկնքի մէջ
Երբ որ բոլոր սուրբերը հաւաքուեն,
Միասին պիտի փառաբանենք Աստուծոյ Գառին,
Արժանի է ամէն փառքի

Օ ի՜նչ մեծ փառք է, ի՜նչ մեծ շնորհք է
Երջանիկ յոյս է Տէրոջ կողմից

Կրկ.